旧来の RSS だと、たとえば Lifehacking.jp の RSS が更新されていないかどうかを、それぞれのクライアントが何分かに一回確認をしにいかなくてはいけません。あまり何度も RSS を読んでいるのは無用なトラフィックになるので、通常はその数が抑えてあるわけなのですが、その分だけ RSS の情報のアップデートはたとえ数分であっても遅れがちです。
PubSubHubbub というのは、そうしたラグをなくすための技術で、RSS を発行する Feedburner や Google Reader の側と、それを受け取る FriendFeed や普通の RSS リーダーのようなクライアントの間に「ハブ」と呼ばれるサーバーが仲介して更新をプッシュしてくれます。
“
| — | PubSubHubbub でリアルタイムブログ更新通知を | Lifehacking.jp (via otsune) (via yaruo) |
